На днях мы с дочкой решили пересмотреть классику — Стругацких. Книгу «Трудно быть богом» я читала сто лет назад, и она еще тогда оставила мощный след. Решили глянуть экранизацию... и тут нас ждал сюрприз. Оказывается, их три!
Делюсь впечатлениями, чтобы вы не наступили на те же грабли (или кучу навоза).
❌ Версия 2013 года (А. Герман).
Товарищи, это... как бы помягче... Это просто невозможно смотреть. Если вы видели «Зеленого слоника», то понимаете градус трэша. Грязь, физиологические подробности, какая-то беспросветная чернуха. Мы выключили это «искусство» почти сразу. Не тратьте время, серьезно.
✅ Версия 1989 года (П. Фляйшман).
А вот это — восторг🤩 Шикарная, мощная, глубокая работа. Актерский состав — стопроцентное попадание. Если не смотрели — очень советую.
О чем вообще история?
Земляне будущего (высокоразвитые, осознанные, почти боги) находят планету, идентичную Земле. Но есть нюанс: она отстает от нас на 800 лет. Там глухое, жестокое, серое Средневековье. Земляне внедряют туда своих ученых-наблюдателей. У них супер-технологии, они всё видят, всё понимают. Главное правило — не вмешиваться. Просто смотреть. Но один из них, Румата, не выдержал. Он решил, что может «помочь», «улучшить», «спасти». К чему это привело — посмотрите сами, спойлерить не буду.
Почему этот фильм вообще «триггерит» ?
Когда ты выходишь на определенный уровень развития (того самого осознанного Наблюдателя), возникает ловушка. Тебе кажется, что все вокруг — «дикие неосознанные люди». Ты видишь их ошибки, их тупиковые пути, их невежество. И рука сама тянется причинить им добро. Подсказать, научить, указать, как правильно жить.
И самое сложное это не вмешиваться.
Нельзя давать советы, если тебя не просят. Да даже если просят — надо быть трижды осторожным. У каждого человека своя «программа развития», свой путь, свои грабли, через которые он должен пройти, чтобы вырасти.
Когда ты лезешь со своим «правильным» уставом в чужую жизнь, ты:
1. Разрушаешь его программу (он не получает свой опыт).
2. Разрушаешь себя (сливаешь свою энергию не туда ).
Твоя программа — это твой опыт. У них — совершенно другие настройки. Играть в Бога — самое опасное искушение для того, кто начал что-то понимать в этой жизни.
🎬 Кстати, новость для киноманов:
В прошлом году сняли новый сериал «Трудно быть богом» с просто космическим актерским составом! Ждем выхода в этом году. Будем смотреть всей планетой.
А пока — читайте книгу. Она про нас. Про Наблюдателей, которые учатся любить этот мир и людей, не пытаясь их переделать.