Есть витражная краска прозрачная типа контура выдавливается из тюбика, при высыхании получается эффект реффленого стекла - прозрачного, получается объемное выпуклое стекло, потом сверху наносится любая краска и получается что-то похожее, как вариант, что это на самом деле знает только автор картин )